Google Analytics™ Gizlilik Politikası / Google Analytics™ Privacy Policy
Google Analytics™ ile bağlantılı olarak veri işleme notu / Note regarding data processing in connection with Google Analytics™
Bu web sitesi, Google Ireland Limited tarafından sağlanan bir web analiz hizmeti olan Google Analytics'i kullanır. Bu web sitesi aracılığıyla gerçekleştirilen veri işlemeden sorumlu kuruluş, Avrupa Ekonomik alanı ve İsviçre dışında bir yerde mukim ise, ilgili Google Analytics veri işlemesi Google LLC tarafından gerçekleştirilir. Google Ireland Limited ve Google LLC. bundan böyle "Google" olarak anılacaktır. Google Analytics'in kullanımıyla ilgili olarak, bu konudaki veri işleme teknik olarak Jimdo tarafından sağlanmaktadır. Bu bağlamda, burada Jimdo Gizlilik Politikasına (Jimdo Privacy Policy) atıfta bulunulmaktadır. Jimdo GmbH (Jimdo GmbH, Stresemannstrasse 375, 22761 Hamburg, [email protected]) ve bu web sitesinin operatörü, bu web sitesinde Google Analytics ile bağlantılı veri işleme konusunda ortak bir sorumluluğu paylaşır. / This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Ireland Limited. If the responsible body for the data processing that occurs via this website has their basis outside of the European Economic area and Switzerland, then the associated Google Analytics data processing is carried out by Google LLC. Google Ireland Limited and Google LLC. will hereinafter be referred to as “Google”. As concerns the use of Google Analytics, the data processing in this respect is technically provided by Jimdo. In that regard, reference is hereby made to the Jimdo Privacy Policy. Jimdo GmbH (Jimdo GmbH, Stresemannstrasse 375, 22761 Hamburg, [email protected]) and the operator of this website share a joint responsibility for the data processing in connection with Google Analytics on this website.
Google Analytics, web sitesinin site kullanımlarını analiz etmesine yardımcı olmak için site ziyaretçisinin bilgisayarına kaydedilen metin dosyaları olan "çerezleri" kullanır. Çerez tarafından web sitesinin kullanımı hakkında oluşturulan bilgiler (kısaltılmış ip adresi dahil) normal olarak Google'a iletilecek ve Google tarafından saklanacaktır. / Google Analytics uses “cookies”, which are text files saved on the site visitor’s computer, to help the website analyze their use of the site. The information generated by the cookie (including the truncated ip address) about the use of the website will normally be transmitted to and stored by Google.
Google Analytics, bu web sitesinde münhasıran "_anonymizeIp()" uzantısıyla kullanılmaktadır. Bu uzantı, IP adresinin kısaltılarak anonimleştirilmesini sağlar ve doğrudan kişisel referansı hariç tutar. Bu uzantı aracılığıyla Google, site ziyaretçisinin Avrupa Birliği üye devletleri veya Avrupa Ekonomik Alanı Anlaşmasının diğer tarafları içindeki IP adresini kısaltır. Google Analytics'i kullanırken site ziyaretçisinin tarayıcısı tarafından sağlanan IP adresi, Google tarafından diğer Google verileriyle birleştirilmez. / Google Analytics is used exclusively with the extension "_anonymizeIp ()" on this website. This extension ensures an anonymization of the IP address by truncation and excludes a direct personal reference. Via this extension Google truncates the site visitor’s IP address within member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area. The IP address, that is provided by the site visitor’s browser in using Google Analytics will not be merged by Google with other data from Google.
Jimdo ve site operatörü adına Google, web sitesinin kullanımını değerlendirmek, web sitesi etkinliği hakkında raporlar derlemek ve Jimdo'ya ve site operatörüne web sitesi ve internetle ilgili diğer hizmetleri sağlamak için toplanan bilgileri kullanacaktır. Veri işlemeye yönelik meşru menfaat, bu web sitesinin optimizasyonunda, web sitesinin kullanımının analizinde ve Jimdo istatistik fonksiyonunun sağlanmasıyla mümkün kılınan içeriğin uyarlanmasında yatmaktadır. Kullanıcıların çıkarları, verilerinin takma adlara dönüştürülmesiyle yeterince korunmaktadır. / On behalf of Jimdo and the site operator, Google will use the information collected to evaluate the use of the website, to compile reports on website activity and to provide other website and internet related services to Jimdo and the site operator. The legitimate interest in data processing lies in the optimization of this website, the analysis of the use of the website and the adaptation of the content, which is made possible by the provision of the Jimdo statistics function. The interests of the users are adequately protected by the pseudonymization of their data.
Google LLC. Avrupa standart sözleşme hükümleri temelinde yeterli düzeyde veri koruması sağlama garantisi sunar. Gönderilen ve Google Analytics çerezlerine bağlanan veriler, örneğin kullanıcı kimlikleri veya reklam kimlikleri 50 ay sonra otomatik olarak silinecektir. Saklama süresi dolan verilerin silinmesi ayda bir otomatik olarak gerçekleştirilir. / Google LLC. offers a guarantee to maintain an adequate level of data protection on the basis of European standard contractual clauses. The data sent and linked to the Google Analytics cookies, e.g. user IDs or advertising IDs will be automatically deleted after 50 months. The deletion of data whose retention period has been reached is carried out automatically, once a month.
Web sitesi ziyaretçisi, tarayıcısında uygun ayarları seçerek çerez kullanımını reddedebilir. Ayrıca, herhangi bir zamanda şu tarayıcı eklentisini indirerek ve kurarak kendi IP adreslerinin ve çerezler tarafından oluşturulan verilerin gelecekte toplanmasına ve saklanmasına itiraz edebilirler: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout / The website visitor may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings in their browser. They can also object to the future collection and storage of their ip address and the data generated by cookies, at any time via downloading this browser plugin and installing it: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Web sitesi ziyaretçisi, buraya tıklayarak bu web sitesinde Google Analytics aracılığıyla veri toplanmasını engelleyebilir. Ardından, bu web sitesini ziyaret ederken site ziyaretçilerinin verilerinin gelecekte toplanmasını engelleyecek bir "Devre Dışı Bırakma Çerezi" uygulanacaktır. / The website visitor can prevent data collection via Google Analytics on this website by clicking here. An "Opt-out Cookie" shall then be applied which shall prevent any future collection of the site visitors data when visiting this website.
Google Kullanım Şartları ve Gizlilik Politikası hakkında daha fazla bilgiye, Google Analytics Şart ve Koşulları veya Google Analytics’e Genel Bakış linkleri aracılığıyla erişilebilir. / Further information on the Google Terms of Use and Privacy Policy can be found under the Google Analytics Terms and Conditions or under the Google Analytics Overview.
İlgili mevzuata ve GDPR'a göre, site ziyaretçilerinin bu Google Analytics veri işleme sistemi aracılığıyla işlenen kişisel verileriyle ilgili belirli hakları vardır. Özellikle, verilerine erişme, düzeltme, veri taşınabilirliği ve/veya silme haklarına sahiptirler. Site ziyaretçisi ayrıca verilerinin belirli şekillerde işlenmesine itiraz etme hakkına sahiptir. Bu web sitesinde Google Analytics aracılığıyla veri işleme ile ilgili bu hakları kullanmak için, veri sahibi (site ziyaretçisi), herhangi bir zamanda Jimdo (Jimdo GmbH [email protected] veya bu web sitesinin sahibi ile iletişime geçebilir. / According to the relevant legislation and the GDPR, site visitors have certain rights in relation to their personal data processed via this Google Analytics data processing system. In particular, they have a right to access, rectification, data portability and/ or deletion of their data The site visitor also has the right to object to certain processing of their data. In order to exercise these rights in relation to the data processing via Google Analytics on this website, a data subject(site visitor) can contact Jimdo(Jimdo GmbH [email protected] or the owner of this website at any time.